Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. július 7.

Ez a tájékoztató a leno.hu weboldal (a továbbiakban: Weboldal) személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályait ismerteti, összhangban az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvénnyel (Infotv.).

1. Az adatkezelő

  • Név: Szabadkai Attila egyéni vállalkozó
  • Székhely: 7621 Pécs, Várady Antal utca 10. C lph. 3. em. 6.
  • Nyilvántartási szám: 51075642
  • Adószám: 68002978122
  • E-mail: adatvedelem@leno.hu

2. A kezelt adatok, az adatkezelés célja és jogalapja

a) Ajánlatkérés (kapcsolati űrlap)

  • Kezelt adatok: e-mail cím; opcionálisan az ingatlan alapterülete, szobaszáma és a kért képek száma; az üzenet szövege.
  • Cél: az ajánlatkérés megválaszolása, kapcsolatfelvétel, ajánlatadás.
  • Jogalap: az érintett hozzájárulása, illetve a szerződés megkötését megelőző, az érintett kérésére történő lépések (GDPR 6. cikk (1) a) és b) pont).
  • Az adatkezelés időtartama: az ajánlatkérés elintézéséig, illetve a hozzájárulás visszavonásáig.

b) Regisztráció és bejelentkezés

  • Kezelt adatok: e-mail cím (e-mailes belépő link vagy Google-fiókkal történő belépés esetén a Google által átadott azonosító adatok).
  • Cél: a felhasználó azonosítása, a fiókhoz és a hirdetésekhez való hozzáférés biztosítása.
  • Jogalap: a szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont).
  • Az adatkezelés időtartama: a fiók fennállásáig, illetve törlési kérelemig.

c) Hirdetés és virtuális túra tartalma

  • Kezelt adatok: a felhasználó által feltöltött ingatlanadatok és fényképek, valamint a hirdetésben megadott kapcsolattartási adatok (név, telefonszám).
  • Cél: a hirdetés és a virtuális túra megjelenítése a Weboldalon.
  • Jogalap: az érintett hozzájárulása, illetve szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) a)–b) pont). A kapcsolattartási telefonszám csak a látogató kifejezett kattintására jelenik meg.
  • Az adatkezelés időtartama: a hirdetés közzétételének visszavonásáig, illetve törléséig.

d) Technikai naplóadatok

  • Kezelt adatok: IP-cím, a kérés időpontja és technikai jellemzői.
  • Cél: a Weboldal biztonságos üzemeltetése, a visszaélések és a túlterheléses kérések megelőzése.
  • Jogalap: az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f) pont).
  • Az adatkezelés időtartama: a naplók rövid, technikai célú megőrzési ideje.

3. Sütik (cookie-k)

A Weboldal a működéséhez feltétlenül szükséges sütiket használ (például a bejelentkezési munkamenet fenntartásához). Ezek a Weboldal alapvető működéséhez szükségesek, ezért használatukhoz nem kérünk külön hozzájárulást. A Weboldal nem használ marketing- vagy nyomkövető sütiket.

4. Adatfeldolgozók

Az adatkezelő a szolgáltatás nyújtásához az alábbi közreműködőket veszi igénybe, akik az adatokat kizárólag az adatkezelő utasítása szerint, a fenti célból kezelik:

  • Tárhelyszolgáltatás: a Weboldalt kiszolgáló szerver üzemeltetője (RackForest).
  • E-mail kézbesítés: az e-mailek (belépő linkek, értesítések) kézbesítéséhez igénybe vett e-mail-továbbító szolgáltatás (Mailgun).
  • Bejelentkezés Google-fiókkal: a Google által biztosított bejelentkezési szolgáltatás.
  • Térképi megjelenítés: nyílt térképszolgáltatás a hirdetés hozzávetőleges elhelyezkedésének megjelenítéséhez (OpenStreetMap).

Az adatfeldolgozók pontos megnevezése és elérhetősége az adatkezelőtől kérhető.

5. Adattovábbítás

Személyes adatokat a fenti adatfeldolgozókon túl harmadik fél részére nem adunk át, kivéve, ha erre jogszabály kötelez. Egyes adatfeldolgozók az adatokat az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetik, a rájuk vonatkozó adatvédelmi garanciák mellett.

6. Az érintett jogai

Az érintett bármikor kérheti a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását, tiltakozhat az adatkezelés ellen, továbbá élhet az adathordozhatósághoz való jogával. Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármikor visszavonható; ez azonban nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Kérelmét az adatvedelem@leno.hu címre küldheti. Kérelmére indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk.

7. Jogorvoslat

Az érintett panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH):

  • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
  • Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
  • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
  • Weboldal: naih.hu

Az érintett a jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat.

8. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen tájékoztatót módosítsa. A mindenkori hatályos változat a Weboldalon érhető el.